 | |
Af Silvia Jiménez, Euro Abogados Costa Blanca SL
Det blå EU-sygesikringsbevis (Tarjeta Sanitaria Europea=TSE) er et personligt kort, som anerkender, at indehaveren af kortet har ret til gratis at få helbredsmæssige ydelser under samme betingelser som landets borgere. Du skal bruge kortet, når du rejser til et hvilket som helst land i EU, i det Europæisk Økonomiske Samarbejdsområde - EØS (som Norge og Island er medlem af, red.) eller Schweiz.
Det blå EU-sygesikringsbevis har siden 1. juni 2004 erstattet de tidligere formularer E-111 og E-128.
Det blå EU-kort giver en større sikkerhed end papirformularerne, der nemt kunne forfalskes. En anden fordel ved EU-kortet er, at magnetstriben på kortet indeholder informationer om kortets ejer. Det gør det lettere og enklere, når de forskellige medlemslande i EU skal fakturere hinanden indbyrdes.
Alle lande bruger en fælles model med det europæiske symbol. På den måde sikrer man, at lægerne omgående kan genkende kortet. Det har en række obligatoriske oplysninger, så man kan forstå det uanset sproget.
Gratis lægehjælp
EU-kortet fungerer på følgende måde: Når indehaveren midlertidigt befinder sig i et andet EU-land end det land, hvor kortet er udstedt, kan personen modtage lægehjælp i det pågældende land. Herefter sørger institutionerne for at klare regningen indbyrdes. Den institution som yder assistance, udsteder den pågældende faktura, som bliver betalt af forsikringen.
Du skal være opmærksom på, at kortet ikke er gyldigt, hvis du rejser til et andet EU-medlemsland for at få en bestemt lægebehandling. I sådan et tilfælde skal du bruge formular E-112.
Sådan får du kortet
For at du som udlænding kan søge om det blå EU-sygesikringskort i Spanien, skal du have overført din lægeassistance til Spanien. Det vil sige, at du som udenlandsk resident i Spanien først skal vise den nødvendige dokumentation hos det nationale sundhedssystem (Seguridad Social) og dit lokale lægehus (Centro de salud) for, at du kan få et spansk sygesikringsbevis. I Valencia-regionen hedder sygesikringsbeviset SIP.
For at få det blå EU-kort i Valencia-regionen skal du møde personligt op på det lokale Seguridad Social-kontor (INSS) med den nødvendige dokumentation; dit residencia-certifikat, dit NIE-udlændingenr., dit pas, og dit SIP-kort.
Hvis et familiemedlem søger om kortet på vegne af ansøgeren, skal man vise en formular der hedder P-1, hvor disse familiemedlemmer nævnes.
Kortets varighed
Normalt er det blå EU-kort gyldigt i et år.
Gyldigheden er dog fire år, hvis det drejer sig om pensionister tilmeldt den spanske sygesikring Seguridad Social, såfremt de er residenter i Spanien, og det stemmer overens med gyldigheden på det blå EU-kort eller SIP-kortet.
Det er vigtigt at være opmærksom på gyldigheden af kortet, når du planlægger et ophold udenfor Spanien. Kortet skal være gyldigt, indtil du vender tilbage til Spanien. Hvis ikke det er tilfældet, bør du søge om et nyt kort, så du er dækket under hele rejsen.
Når det skal gå stærkt
Hvis du ikke har mulighed for at søge om det blå EU-kort, kan du søge om et midlertidigt erstatningscertifikat (Certificado Provisional Sustitutorio; CPS). Et eksempel kan være, at du skal rejse med kort varsel og ikke kan nå at søge om EU-kortet, eller du har mistet kortet lige inden, du skal rejse.
Du kan søge om CPS-certifikatet på den spanske sygesikring Seguridad Socials hjemmeside, der har et virtuelt kontor. CPS-certifikatet er personligt og giver indehaveren ret til at modtage gratis lægehjælp under de samme betingelser som EU-kortet i den periode, som kortet er gyldigt.
Det er ikke altid muligt at søge om CPS-certifikatet i det virtuelle kontor på Seguridad Socials hjemmeside. Hvis der eksempelvis kommer en fejl frem på skærmen, når du udfylder formularen, fordi det ikke er muligt at få bekræftet de oplysninger, du har indtastet, så kan CPS-certifikatet ikke udstedes. Hvis du rejser sammen med en person, som du er værge for, kan du heller ikke søge om kortet på internettet. I sådan et tilfælde bliver du nødt til at møde op personligt på et af INSS-kontorerne.
Hvis du har CPS-certifikatet, har det samme betydning og karakteristika som EU-kortet. Ligesom EU-kortet er det heller ikke gyldigt, hvis du rejser til et andet EU-land med det formål at få en specifik form for lægehjælp.
Sikkerhed på nettet
Formålet med det virtuelle kontor på Seguridad Socials hjemmeside er at gøre det nemmere at få CPS-certifikatet. For at kunne bruge denne service, skal du først have et digitalt certifikat, som sikrer privatlivet og ægtheden af kommunikationen mellem borgere, virksomheder og offentlige institutioner på internettet. På den måde sikrer man, at den enkelte borger kan få adgang til sine oplysninger uden, at de bliver forfalsket.
Under alle omstændigheder anbefaler vi, at du kontakter en rådgiver, hvis du skal bruge et digitalt certifikat. Ønsker du yderligere information om emnet, står vi altid klar til at hjælpe dig hos Euro Abogados Costa Blanco.
Seguridad Social
INSS-administrationskontorer i Alicante-provinsen
C/ Enriqueta Ortega, 2
03005 Alicante
Tel: 965987500
Plaza de San Antonio, 2
03004 Alicante
Tel: 965144605
C/ Ingeniero Vilaplana, 22
03803 Alcoi
Tel: 966540550
Avda. de l'Aigüera, 1 accesorio
03500 Benidorm
Tel: 966831480
Mare de Deu del Carmen, 11
03203 Elche
Tel: 966613111
C/ Ramón Gorgé, 5
03600 Elda
Tel: 966965440
Paseo Saladar, 41
03700 Dénia
Tel: 966426004
Avda. Alicante nº 2
03203 Elche
Tel: 965454875
C/ Obispo Rocamora, 43
03300 Orihuela
Tel: 966736702
Tema & Debat | April 2008
| Abonner på e-mail nyhedsbrev | Version til udskrift · Send til en ven |
