Magasinet Scandinavia på Costa Blanca - 7.500 eksemplarer hver måned

Nyhedsbrev
Afmeld





En for alle, alle for en
Casa Interior drives af Kristian og Ditte Thanning (tv.) og Carsten og Lise Klinksgaard.
Casa Interior drives af Kristian og Ditte Thanning (tv.) og Carsten og Lise Klinksgaard.
Af Michael Jepsen

De fire personer bag køkkenforretningen Casa Interior i Guardamar står sammen i medgang og modgang både privat og forretningsmæssigt. Magasinet Scandinavia har mødt køkkenbranchens fire musketerer.

I marts i år åbnede den ny køkkenforretning Casa Interior, der sælger og installerer køkkener fra Sønderborg Køkkenet. Forretningen i Guardamar drives af to ægtepar; Ditte og Kristian Thanning samt Lise og Carsten Klinksgaard. Lise er mor til Ditte, og udover at være i familie bor de tæt på hinanden i Quesada, hvor begge par har købt hus.
I Danmark boede de alle i en stor villa i Slagelse i fem år. Lise og Carsten i den ende del af huset, Ditte og Kristian i den anden del med deres to børn, Thinus på otte år og Martha på fire.
Selv om de boede i den samme ejendom, havde de hver sin bolig med hver sin indgang. Alligevel troede nogle folk, at der var tale om et slags kollektiv.
”Der var mange fordomme om det. Mange har haft svært ved at forstå, at man kunne have svigermor boende, men det var fordi, folk ikke forstod konceptet”, forklarer Ditte.
”Ja, at have svigermor boende er en ond tanke”, griner Kristian, mens Carsten har en anden forklaring på folks skepsis.
”For mit vedkommende har det mere været, at folk har været misundelige.”

Vi tager til Spanien
Planerne om at flytte til Spanien startede for halvandet år siden, hvor de var på en fælles ferie på Costa Blanca.
”En aften vi sad og nød et glas rødvin, blev vi enige om, at det var her, vi skulle bo”, fortæller Kristian.
”Vi snakkede om, hvad vi skulle lave, og vi vidste, der var behov for kvalitetshåndværkere”, supplerer Carsten.
Han er uddannet tømrer, så han sendte en email til danske virksomheder med afdelinger i Spanien og spurgte, om de havde brug for håndværkere. Mindre end 24 timer senere blev han ringet op af Johnny Petersen, der er direktør for Sønderborg Køkkenet. Firmaet har gennem 18 år haft en selvstændig forhandler i Fuengirola på Costa del Sol - Unique Lifestyle hedder forretningen - og firmaet i Danmark var interesseret i at udvide Sønderborg Køkkenets tilstedeværelse i Spanien.

Hurtig beslutning
De fire danskere sagde ja til at mødes med Johnny og hans kone, der besøgte dem en søndag eftermiddag i foråret 2007.
”I løbet af tre-fire timer havde han solgt sin idé. Han lagde det op til os, hvordan vil gerne ville have det”, fortæller Carsten.
Derefter tog tingene fart.
”Vi solgte huset hurtigt, Kristian og Ditte fik orlov fra deres job som skolelærere, og 1. september 2007 var vi på Costa Blanca”, fortæller Lise.
Inden da havde været på et tre dages kursus i Sønderborg, hvor de var blevet pumpet med information om firmaets produkter, salg, koncept, marketing, målsætning, kundegrupper og historie.

Tre timer til at flytte
Da de fire danskere kom til Costa Blanca, var deres nybyggede hus i Quesada endnu ikke færdigt til beboelse, så de flyttede ind i en lejet lejlighed. Det blev dog en kort fornøjelse.
”En lørdag, da vi var ude og handle ind i Carrefour, ringede mobilen ved middagstid. Det var vores udlejer, der sagde, at vi skulle være ude af huset kl. 15, fordi nogle danskere sad i et fly på vej herned og skulle have lejligheden. Udlejeren var kommet til at dobbeltbooke huset”, fortæller Kristian.
Det lykkeds de fire danskere at få fundet en anden lejlighed i en fart og få flyttet alle deres ting i en ruf. Da de senere langt om længe kunne flytte ind i deres huse, fik de pludselig at vide af deres spanske bank, at de skulle stille dokumentation for, at de ikke havde stået som dårlige betalere i Danmark.
”De gav os bevillingen først og havde godkendt os, og så - lige før vi fik nøglen - krævede de at se dokumentationen”, siger Kristian med en vis undren.

Sprogbarriere
Mens de tre andre står for den daglige drift af køkkenforretningen, tager Ditte sig af børnene og alle de praktiske ting. Hun har flere gange undret sig over, hvordan tingene fungerer.
”Bare det at indskrive vores børn i skolen har varieret fra dag til dag. Det kommer lidt an på, hvem der er på arbejde den dag. Vi har virkelig lært, hvad mañana betyder. Det er også svært at forstå, hvor stor sprogbarrieren er, hvis du ikke taler spansk. Vi har haft tolk med, hver gang vi skulle til læge med børnene, på skattekontor eller til et møde på skolen med lærerne. De færreste spaniere taler engelsk og det kan ind imellem være svært at navigere uden det spanske, siger Ditte.
”De fleste spaniere bliver mere positivt stemt når vi fortæller, at vi er skandinaver”, supplerer Kristian.
”Det er ikke for, at det skal være en kritik af spanierne, de er jo søde og rare alle steder, men vi skulle nok have forberedt os lidt bedre på den sproglige barriere”, erkender Ditte, der som de andre havde fået at vide, at man sagtens kunne klare sig i Spanien med engelsk.

Positivt fokus
Lise mener, det giver en større horisont og større oplevelser at flytte til udlandet.
”For mig er det den største udfordring nogensinde. Det er en kæmpe udfordring at sælge alt, hvad du har og flytte til Spanien. Du skal få forstå forskellighederne og kulturen. Du kommer herned uden et sted at bo og uden netværk. Det kommer stille og roligt, men det er ikke noget, du flytter herned med. Essensen er, at man skal lære at tænke på en anden måde. I Danmark vænner man sig til, at man i løbet af en uge kan få svar på mange ting, hvad enten det er at købe et hus eller noget andet. Man skal få det ind under huden, at man skal lade være med at blive frustreret, og i stedet bruge det til noget positivt. For vi vil jo heller ikke have et mini-Danmark her”, fortæller Lise.

Politiet så rødt
Trods de forskellige forhindringer er de fire danskere enige om, at Spanien er et dejligt land, og at spanierne er meget imødekommende. Og de har lært, at intet problem er for stort til at blive løst.
Som da deres køkkener til udstillingen i forretningen ankom i en stor lastbil fra Litauen. Af årsager ukendte uden for Litauens grænser valgte chaufføren at parkere lastbilen ude midt på N332-hovedvejen, i stedet for på parkeringspladsen foran Procomobel, hvor Casa Interior forretningen holder til.
Resultatet var forudsigeligt: Hele trafikken gik i stå.
”Der gik ikke mange minutter, så stod politiet her og krævede, at lastbilen blev fjernet omgående, men chaufføren kunne ikke et ord engelsk. Han så bare ligeglad ud, mens de spanske betjente blev mere og mere røde i hovederne, og til sidst gav de ham en bøde på 300 euro. Vi talte lidt med dem, og det endte med, at vi fik dem forhandlet ned i 49 euro”, fortæller Kristian med et smil og slår afvæbnende ud med armene i bedste spanske stil.

Modgang styrker
Selv om der har været forhindringer undervejs, har de fire musketerer stået sammen og er et bevis på mundheldet om, at modgang modner.
”Vi er kommet styrket ud på den anden side. Vores sammenhold er blevet endnu bedre, og vi ser kæmpe muligheder i det her”, siger Kristian.
”Det er en chance i livet. Vi har omsat vores friværdi til en spansk oplevelse i stedet for et nyt køkken”, tilføjer Ditte med et glimt i øjet.
”Vi er kommet så langt, som vi gerne ville, men vi havde håbet, at vi var kommet hurtigere i gang. I dag kan vi godt grine af, at vi sagde, at vi senest skulle åbne i 2007”, siger Ditte.

Profiler | April 2008
Abonner på e-mail nyhedsbrevVersion til udskrift · Send til en ven





Boligguide


Norrbom
Norrbom Marketing
Centro Idea · Ctra. de Mijas km. 3.6 · 29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53 · Fax. 95 258 03 29
Norrbom

Norske Magasinet En Sueco Magasinet Dansk La Danesa Magic Media Guide til Spanien

Forsiden | Kontakt os | Redaktionen | Que Pasa? | Rubrikannoncer